{"id":164,"date":"2012-12-16T12:27:35","date_gmt":"2012-12-16T11:27:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tcbodio.ch\/wordpress\/?page_id=164"},"modified":"2025-03-30T17:48:00","modified_gmt":"2025-03-30T15:48:00","slug":"tasse-sociali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tcbodio.ch\/?page_id=164","title":{"rendered":"Tasse sociali"},"content":{"rendered":"<table style=\"height: 891px;\" border=\"0\" width=\"679\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\"><strong>Categoria soci<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 23.12%;\">\n<p align=\"center\"><strong>Tasse 2025<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\"><strong><span style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\">IBAN: CH68 8080 8005 6371 7696 6<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tcbodio.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Swiss-QR-bill.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">Swiss-QR-bill<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 23.12%;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\">Singolo<\/td>\n<td style=\"width: 23.12%;\">\n<p style=\"margin-left: 52.75pt; text-align: left;\" align=\"right\">Fr.&nbsp;&nbsp; 230.-<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\">Coniugi o unione domestica registrata<\/td>\n<td style=\"width: 23.12%;\">\n<p style=\"margin-left: 52.75pt; text-align: left;\" align=\"right\">Fr.&nbsp;&nbsp; 350.-<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\">Singolo beneficiario AVS<\/td>\n<td style=\"width: 23.12%;\">\n<p style=\"margin-left: 52.75pt; text-align: left;\" align=\"right\">Fr.&nbsp;&nbsp; 170.-<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\">Coniugi beneficiari AVS<\/td>\n<td style=\"width: 23.12%;\">\n<p style=\"margin-left: 52.75pt; text-align: left;\" align=\"right\">Fr.&nbsp;&nbsp; 270.-<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\">Ragazzi fino a 15 anni compresi<\/td>\n<td style=\"width: 23.12%;\">\n<p style=\"margin-left: 52.75pt; text-align: left;\" align=\"right\">Fr.&nbsp; &nbsp; &nbsp;50.-<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\">Juniores da 16 fino a 18 anni compresi<\/td>\n<td style=\"width: 23.12%;\">\n<p style=\"margin-left: 52.75pt; text-align: left;\" align=\"right\">Fr.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 80.-<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\">Studenti e apprendisti (19-25 anni)<\/td>\n<td style=\"width: 23.12%;\">\n<p style=\"margin-left: 52.75pt; text-align: left;\" align=\"right\">Fr.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 80.-<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\">Socio di un altro club di tennis (utilizzazione campi tutto l&#8217;anno, senza diritto di voto)<\/td>\n<td style=\"width: 23.12%;\">\n<p style=\"margin-left: 52.75pt; text-align: left;\" align=\"right\">Fr.&nbsp;&nbsp; 100.-<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\">Contribuenti (con diritto di voto)<\/td>\n<td style=\"width: 23.12%;\">\n<p style=\"margin-left: 52.75pt; text-align: left;\" align=\"right\">Fr.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 60.-<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\">Sostenitore (con diritto di voto)<\/td>\n<td style=\"width: 23.12%;\">\n<p style=\"margin-left: 52.75pt; text-align: left;\" align=\"right\">Fr.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 20.-<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"650\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\"><strong>Tassa affitto campo<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 23.12%;\">&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"width: 23.12%;\">&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\">Privati adulti<\/td>\n<td style=\"width: 64.94%;\" colspan=\"2\">Fr.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 20.- (ora)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\">Privati giovani fino a 18 anni<\/td>\n<td style=\"width: 64.94%;\" colspan=\"2\">Fr.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 10.- (da luned\u00ec a venerd\u00ec fino ore 17.00)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\">Gruppi, societ\u00e0<\/td>\n<td style=\"width: 64.94%;\" colspan=\"2\">Fr.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 100.- (giorno)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"650\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\"><strong>Licenza Swiss Tennis<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 23.12%;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\">Adulti<\/td>\n<td style=\"width: 23.12%;\">Fr.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 80.-<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34.14%;\">Juniores (meno di 18 anni)<\/td>\n<td style=\"width: 23.12%;\">Fr.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 50.-<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Categoria soci Tasse 2025 IBAN: CH68 8080 8005 6371 7696 6 &nbsp; Singolo Fr.&nbsp;&nbsp; 230.- Coniugi o unione domestica registrata Fr.&nbsp;&nbsp; 350.- Singolo beneficiario AVS Fr.&nbsp;&nbsp; 170.- Coniugi beneficiari AVS Fr.&nbsp;&nbsp; 270.- Ragazzi fino a 15 anni compresi Fr.&nbsp; &nbsp; &nbsp;50.- Juniores da 16 fino a 18 anni compresi Fr.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 80.- Studenti e apprendisti (19-25 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":114,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-164","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tcbodio.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tcbodio.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tcbodio.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcbodio.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcbodio.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=164"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.tcbodio.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4279,"href":"https:\/\/www.tcbodio.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/164\/revisions\/4279"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcbodio.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tcbodio.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}